Agree, spraying vinyl seems like a temporary solution. As soon as your budget allows, replace the seat with something of higher quality. I used to ride Harley-Davidsons. I've sent my seat pan to a custom seat maker with very positive results (Danny Gray).
Welcome to Danny Gray Custom Motorcycle Seats
Welcome to Danny Gray Custom Motorcycle Seats